上建王生辰 其一

宋代 • 史浩

上帝昌我宋，高目视所以。
天子亶聪明，亦既受多祉。
庆泽渺梦图，班衣有元嗣。
兹辰甫诞辰，想见龙颜喜。

译文：

上天庇佑我大宋昌盛，以高远的目光审视着国家的发展方向。
当今天子十分聪慧英明，已经获得了诸多的福祉。
福泽深厚得难以用梦境和图画来描绘，穿着彩衣的贤良太子出现了。
就在今日，太子刚刚迎来诞辰，不难想象天子的面容上满是欢喜。