次韵杨少辅山居六咏 栽松
童童蒿艾间，拱把力尚微。
托根一得所，势隘天四围。
春烟滋苍髯，朔雪被羽衣。
他年大夫封，风雨良足依。
译文：
在那杂乱的蒿草和艾草中间，小松树幼嫩娇弱，枝干还只有两手合围那么粗，力量显得很微弱。
但只要它把根稳稳地扎在适宜生长的地方，随着时间推移，它不断生长壮大，那繁茂的枝叶就会铺展开来，仿佛将天空都围在了四周。
春天里，山间的烟雾滋润着它那如同苍髯般的树枝，让它越发充满生机；寒冬时，北方凛冽的风雪给它披上了一层洁白的霜雪，就好似为它穿上了一件羽衣。
到了将来，它或许能像当年秦始皇封的“五大夫松”一样声名远扬，成为人们在风雨中可以依靠的庇护之所。