和王师中 其二

宋代 • 胡宏

衡阳一带飞清霜，梅李争春开出墙。
萱草乱生封远岸，柳梢摇影澹回塘。
午从三径春光动，晚看千峰冥色苍。
一止一行皆自得，愤时堪笑屈沉湘。

译文：

在衡阳这一带，清冷的霜雪纷纷扬扬地飘落。梅花和李花像是要争抢着迎接春天，它们的花枝探出了墙外，竞相绽放。

河岸远处，萱草杂乱地生长着，把那一方河岸都遮盖住了。曲折的池塘边，柳梢轻轻摇曳，它的影子在水面上显得格外淡雅。

中午时分，漫步在庭院间的小径上，能明显感受到春日的生机在涌动。傍晚时分，眺望远处那连绵的山峰，天色渐渐昏暗，山峰都笼罩在一片苍莽的暮色之中。

无论停下休憩，还是起身前行，都能让自己感到悠然自得。那些像屈原一样因为愤懑于时事而投江沉水的行为，真是让人觉得有些可笑啊。