梅花呈孙奇父诸公
万里春回过短墙，孤标亦似殿年芳。
萧疎月下天然瘦，澹宕风前自在香。
寒色重时花正发，暖烟才禁实先尝。
越人不向梁台路，画角一声堪断肠。
译文：
万里春光悄然回转，已漫过了那道短墙，梅花那独特超凡的风姿，仿佛是在众芳凋零后独撑着这一年的芬芳。
在稀疏的月光之下，它天然就带着一种清瘦的姿态，在舒缓的微风之前，自在地散发着清幽的香气。
当寒冷的气息浓重之时，梅花却正热烈地绽放，而一旦那温暖的烟雾刚刚消散，就仿佛能提前让人尝到它果实的滋味。
那越国之人啊，不再踏上通往梁台的道路，此时，一声画角吹奏声传来，真让人肝肠寸断。