再次韵 其三

宋代 • 陈棣

老去懽情少，逢人强自夸。
闲愁付蕉叶，衰鬓耻菱花。
倚杖闲扪虱，临池戏咏蛙。
深慙诗律细，何以世吾家。

译文：

人上了年纪，欢乐的情绪渐渐稀少，即便碰到人，也只能勉强自己吹嘘一番。
那闲愁啊，就把它交付给酒杯（蕉叶常代指酒杯），看着镜子里斑白的鬓发，实在羞愧难掩。
拄着拐杖闲暇时随意地捉着虱子，站在池塘边饶有兴致地吟咏着青蛙。
我深感惭愧啊，作诗的格律水平如此粗疏，凭什么能继承家族的诗学传统呢。