登景星岩

宋代 • 吴芾

道满三千界，潮音未许缄。
何为狮子座，却上景星岩。
天近云随步，林深翠滴衫。
我来宁惮远，端欲洗尘凡。

译文：

道德的光辉遍布整个世界，那如潮般的佛音也不会被轻易封存。
为何要在那象征着威严与智慧的狮子座之位呢，我转而登上了这景星岩。
站在这高耸的山上，感觉离天空如此之近，云朵仿佛随着我的脚步而飘动；山林幽深，那浓郁的翠绿仿佛要滴到我的衣衫之上。
我来到这里，哪里会害怕路途遥远呢，我就是想要洗净这一身的尘世凡俗啊。