和人见寄

宋代 • 吴芾

高义如君举世无，贤关十载会琴书。
匆匆边马来时别，鬰鬰乱山深处居。
天外风尘仍断绝，人间豪杰正萧疏。
何时樽酒论文去，千里相思寄望舒。

译文：

像您这样重情重义、品格高尚的人，在这世上简直找不到第二个。咱们曾在学府一同伴着琴音与书籍度过了美好的十年时光。

可惜后来分别得太匆忙，在边地的战马到来之时，我们就不得不分开了。之后您隐居在那重重郁积的乱山深处。

如今，外面的世界动荡不安，消息也被阻断。而这世间，杰出的人才也越来越稀少了。

我多么期待着能有一天，我们能共举酒杯，一边喝酒一边畅谈文章啊。现在只能把这千里之外的相思之情，寄托给月亮了。