和刘判官喜雪

宋代 • 吴芾

滥把州麾奉北堂，自惭政术非龚黄。
年丰物阜天所赐，容我养拙山水乡。
今朝瑞气俄融结，散作飞花应时节。
万家疫疠一扫除，尽道年时无此雪。
幕中佳士欣得公，笔端能与造化通。
乃知冰柱有家法，寡和未饶歌郢中。
一望琼瑶迷四境，我复白头临绝顶。
要须相与作春温，共向尊前拚酩酊。

译文：

我勉强拿着州官的符节侍奉母亲，内心惭愧自己的施政方法远比不上西汉的良吏龚遂和黄霸。
今年五谷丰登、物产丰富，这都是上天的恩赐，让我能在这山清水秀的地方藏拙度日。
今天早晨，祥瑞的云气突然凝聚起来，化作漫天飞舞的雪花，正应了这时节。
这雪将千家万户的疫病一扫而空，大家都说往年可没有下过这样的好雪。
幕府中有您这样的贤才真是令人欣喜，您的笔端仿佛能与大自然的神奇相通。
原来您在描绘冰雪之景上有家传的技艺，这高雅的诗作就像《阳春》《白雪》一样难以和唱。
放眼望去，四周一片洁白如玉的世界，我这个白发苍苍的人站在山顶。
我们应当一起营造春日般的温暖氛围，在酒杯前尽情畅饮，一醉方休。