和陶命子韵示津调官 其六

宋代 • 吴芾

我幸此生，不忘本始。
身虽朝廷，心实田里。
所以暮年，知足知止。
以进为忧，以退为喜。

译文：

我很庆幸自己这一辈子，始终没有忘记做人的根本和初心。
虽然我身处朝廷为官任职，可我的心其实一直系念着故乡的田园。
所以到了晚年的时候，我明白满足，懂得适可而止。
我把继续在仕途上进取当作一件忧心的事，而把退隐归乡看作一件值得欢喜的事。