采茶行

宋代 • 郑樵

春山晓露洗新碧，宿鸟倦飞啼石壁。
手携桃杖歌行役，鸟道纡回惬所适。
千树朦胧半含白，峰峦高低如几席。
我生偃蹇耽幽僻，拨草驱烟频蹑屐。
采采前山慎所择，紫芽嫩绿敢轻掷。
龙团佳制自往昔，我今未酌神先怿。
安得龟蒙地百尺，前种武夷后郑宅。
逢春吸露枝润泽，大招二陆栖魂魄。

译文：

春天的山峦，清晨的露水洗净了草木，让它们焕发出崭新的碧绿色彩。栖息了一夜的鸟儿飞累了，在石壁上啼叫着。

我手里拿着桃木拐杖，为了劳作而前行。山间那狭窄如鸟飞的小道曲折迂回，但正合我心意。

那成千的茶树一片朦胧，有一半还带着白色。峰峦高高低低的，就好像摆在眼前的几案和坐席。

我这一生困顿不顺，却偏偏喜爱幽静偏僻的地方。我拨开荒草，驱散烟雾，频繁地穿着木屐四处探寻。

在前山采茶时一定要谨慎挑选，那些紫色的茶芽、嫩绿的茶叶可不敢轻易丢弃。

精美的龙团茶制作工艺由来已久，我现在还没品尝，精神就已经愉悦起来了。

怎么才能拥有像陆龟蒙那样一百尺的土地呢？前面种上武夷茶，后面建上我的住宅。

让茶树在春天里吸取露水，枝条长得滋润有光泽，再招来陆机、陆云的魂魄在此栖息。