偈八首 其四

自小出家,横草不拈,竖草不把。 路转山回君自看,南不龟头北不厦。

译文:

这首诗可能存在一些文字误差,推测第二句的“南不龟头北不厦”应是“南不头北不尾”这样表意会更清晰。以下是大致的翻译: 我从小就出家当了和尚,什么活计都不做,就连横着的草和竖着的草都不伸手去碰一下。 道路蜿蜒,山峦回转,其中的景象你自己去好好看看吧。这就如同我现在的状态,既不执着于所谓的开头,也不执着于所谓的结尾,自在洒脱。 这首偈语体现了一种超脱世俗劳作、不拘泥于常规观念、追求自在空灵的禅意境界。
关于作者
宋代释慧远

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。

纳兰青云