楞严六根 非眼能见

宋代 • 释慧远

阿那律陀天眼观，大千摄入一毫端。
掌中谩说庵摩勒，无限苍生被热谩。

译文：

这首诗理解起来有一定难度，下面是我尽力给出的现代汉语翻译：

阿那律陀能用天眼去观照世间，他能把整个广阔的大千世界都摄入到一根毫毛的尖端。
人们常常空口说着就像能把庵摩勒果握在手掌中一样轻易地掌控事物，却不知无数的百姓都被这虚假的说法所欺骗和蒙蔽。

需要说明的是，这首诗带有浓厚的佛教哲理意味，尤其是涉及到“阿那律陀”“天眼”等佛教概念，在翻译中可能难以完全精准传达其背后深邃的内涵。