一心不生,万法无咎。 木匠带枷,自作自受。 有心无法,受报好丑。 有法无心,天长地久。 心生法生,乌飞兔走。 心灭法灭,倒翻筋斗。 口似鼓椎,眉如扫箒。
偈颂一百零二首 其三八
译文:
如果内心不产生妄念,那么世间万物也就不会给你带来过错与烦恼。这就好像木匠给自己戴上枷锁,完全是自己做下的事,自己来承受后果。
要是心中有种种欲念、执着,却没有相应的佛法智慧去化解,那么所承受的果报不论好坏都得自己承担。而如果能秉持佛法的真谛,内心却不被贪嗔痴等妄念所扰,这种状态就能够长久持续,如同天地一样永恒。
当内心产生了各种想法和念头,外在的事物也会随之变幻流转,就像太阳和月亮在天空中不断运行,时光匆匆流逝。而当内心的妄念完全熄灭,外在的一切虚幻之法也会随之消散,这时候就仿佛一个人能轻松自如地翻个筋斗,摆脱了种种束缚。
这张嘴啊,就像敲鼓的鼓槌一样不停歇;眉毛呢,就如同扫帚一般平平直直。
纳兰青云