偈颂一百零二首 其一

宋代 • 释慧远

千尺身中丈六衣，斩新拈出恰相宜。
长针短线君看取，节角请讹我自知。

译文：

在这千尺高的身躯之上，穿上这丈六的僧衣，我刚刚将它拿出来穿上，竟觉得十分合适。
这僧衣上用长针和短线缝补的痕迹，您可以仔细瞧一瞧；而其中那些细微的偏差、不完美的地方，只有我自己心里清楚。