留题光相寺
至人悲念摄冥顽,倏见光明指顾间。
亿劫未曾亲见佛,一宵今得暂栖山。
从来叶障须除结,此去功名直等闲。
欲以残年奉香火,尘劳无计恋松关。
译文:
品德高尚、智慧超凡的人满怀悲悯,想要度化那些愚昧顽固之人,转眼间,光明就出现在眼前。
在漫长的无数劫难中,我从来都没能亲眼见到佛的真容,如今这一晚,我得以暂时在这山中栖息。
一直以来,我们就像被树叶遮挡了视线,必须要去除心中的郁结,从今往后,功名利禄都不过是小事一桩。
我打算在这余生里,虔诚地供奉香火,只是尘世的操劳却让我没办法如愿地留恋这松关古寺。