伏虎寺

良友百年新,芳游十日共。 苍壁联跻攀,清湍竞挥弄。 云来万壑平,风过千山动。 奇处合中分,归作平生梦。

译文:

和志同道合的好友虽是新结识,却好似相交百年般投缘,我们一同畅快游玩了整整十天。 我们携手在陡峭的青色石壁间艰难攀登,又一起欢快地在清澈湍急的溪流中嬉戏玩水。 云朵飘来,把众多山谷都填平,仿佛整个世界都变得平整开阔;清风吹过,千山万壑的树木都随风摇曳,好像一幅波澜壮阔的动态画卷。 这一路上的奇妙美景,我们共同尽情地领略、分享,平分这美妙的体验。这一趟旅行结束后,这段经历定会成为我一生都难以忘怀的梦境般美好的回忆。
关于作者
宋代冯时行

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。

纳兰青云