谢韩秀才送松栽四首 其二
鬰葱待得覆岩峦，爱护关心岂一端。
已恐旱干支水绕，更防牛马倩人看。
何当倚杖听萧瑟，便欲从渠号懒残。
物色最宜清浄观，列仙癯瘦不言寒。
译文：
等这松苗长得郁郁葱葱，足以覆盖那山峦的时候，我对它的爱护和关心可不止是一个方面呢。
我已经担心干旱的时候松树干渴，所以想着让水流环绕着它；还生怕牛马会破坏它，专门请人来看护。
什么时候我能拄着拐杖，静静聆听松涛那萧瑟的声响啊，到那时我便想跟着这松树，给自己取个“懒残”的名号。
这松树的姿态和气质，最适合在清净的心境下去观赏了，它就如同那些清瘦的仙人，默默伫立，从不言寒。