和和靖八梅 其一

2 次阅读

宋代 •

暗里寻香自不迷，照空焉用夜燃脐。 欲危疏朵风吹老，太瘦长条雨飐低。 孤艳几时同把盏，野香犹记助看题。 唐人未识高标在，浪自纷纷说李蹊。

译文：

在昏暗之中去寻觅梅花的香气，我自然不会迷失方向，因为梅花的芬芳独特而清晰，又哪里需要像点燃人脐那样去照亮夜空来寻找它呢。 那稀疏的梅花骨朵，仿佛被想要加害它的风一点点吹得老去；那太过清瘦的梅枝，在雨中被吹打得不断低垂摇曳。 我什么时候能和这孤高艳丽的梅花一同举杯共饮呢？我还记得那清幽的野香曾伴随着我观赏诗题时的美好感受。 唐代的诗人没能真正认识到梅花这种高尚的品格和风骨，只是空自纷纷扬扬地谈论着李蹊这些事物（这里李蹊可能是当时被人所提及的其他植物等，但远不如梅花高标）。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 胡铨

胡铨（1102年—1180年），字邦衡，号澹庵。吉州庐陵芗城（今江西省吉安市青原区值夏镇）人。南宋爱国名臣、文学家，庐陵“五忠一节”之一，与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。建炎二年（1128年），胡铨登进士第。初授抚州军事判官，他招募乡丁，助官军捍御金军。后除枢密院编修官。绍兴八年（1138年），秦桧主和，胡铨抗疏力斥，乞斩秦桧与参政孙近、使臣王伦，声振朝野。但遭除名，编管昭州，移谪吉阳军。秦桧死后，内移衡州。宋孝宗即位，复任奉议郎，知饶州。历国史院编修官、兵部侍郎，晚年以资政殿学士致仕。淳熙七年（1180年），胡铨去世，追赠通议大夫，谥号“忠简”。著有《澹庵集》等传世。

纳兰青云