远游

宋代 • 胡铨

萍迹长泡转，天崖到处家。
芳菲云过雨，聚散手抟沙。
且唤陈惊坐，共寻留子嗟。
酒狂从旷荡，汉吏要无华。

译文：

我就像那水中的浮萍，长久以来随波飘荡辗转，天涯海角处处都可以当作我的家。
芬芳的花朵在云朵飘过时迎来细雨的滋润，人生的聚散就如同手中的沙子，抓不住也留不下。
姑且呼唤像陈惊坐那样的贤才，一起去追寻像留子嗟这般的知音。
我纵酒狂放，任由自己尽情地旷达放纵，身为汉家的官吏，就应该朴实无华、不尚虚浮。