夜抵德清县偶题
溪山夺目壮哉县，风露侵肌老矣身。
断岸横舟偏得月，小桥曳杖不逢人。
译文：
傍晚时分，我终于抵达了德清县。映入眼帘的是那秀丽的溪水和巍峨的山峦，这景象如此壮观，让我不禁感叹这座县城的壮美。然而，此时风带着露水轻轻拂过我的肌肤，我却深深感受到自己已然年迈，身体也不复当年的硬朗。
我沿着岸边漫步，看到那断开的堤岸旁横着一艘小船，它恰好处于月光之下，仿佛独得了这月色的偏爱，被笼罩在一片银白之中，静谧而美好。我拄着拐杖走过小桥，一路上竟没有碰到一个人，四周安静极了，仿佛整个世界都只剩下我和这宁静的夜色。