平江守祷晴即应时近元夕矣寄呈五绝句 其二

投晓家家笑语声,夜来风促雨如倾。 都缘默祷胸中久,一瓣香焚唤得晴。

译文:

天刚亮的时候,家家户户都传出欢声笑语。原来在昨夜,风急切地刮着,大雨倾盆而下。 这一切都是因为大家心中默默地祈祷已经很久了,就那么一瓣香点燃之后,居然就把晴天给唤来了。
关于作者
宋代仲并

约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。

纳兰青云