代人上师垣生辰 其四
已闻鼙鼓静边陲，初见丝纶宠帝师。
寰宇一新周礼乐，广庭重用汉威仪。
江南江北无他事，春后春前更此时。
举盏上公千岁寿，赓歌永赞舜无为。
译文：
已经听闻战场上的鼙鼓声停歇，边疆恢复了平静，我初次见到皇帝降下诏书，对太师予以恩宠。
整个天下迎来崭新气象，重新推行着如周朝般美好的礼乐制度，朝廷之上也再度彰显出汉朝那样庄严的礼仪规范。
江南和江北地区都太平无事，无论是初春还是晚春，此刻都是一片祥和。
我举起酒杯，恭祝太师能够长寿千岁，我要接连不断地唱着赞歌，永远颂扬圣上如舜帝一般无为而治、使天下大治的功绩。