送郑公老少卿赴吉州三首 其一

宋代 • 仲并

千里能来两郑公，百年英烈尚遗风。
笙歌少让他时胜，犴狱应从到日空。
画戟行程春色里，邮亭离恨雨声中。
不辞远为宗风去，一瓣香缘六一翁。

译文：

### 译文
相隔千里你们两位郑公能来到此地，百年前英雄烈士的遗风至今仍存于你们身上。
到了吉州，那里的歌舞升平景象或许稍逊于以往你所经历过的繁华之地，但你到任之后，监狱应该很快就会空无犯人了。
你带着威严的仪仗在春色中踏上前往吉州的行程，我们在邮亭分别，离别的愁绪就像那淅淅沥沥的雨声。
你不辞路途遥远前往吉州传承家族优良风尚，这份情谊就如同那一瓣香，是因着六一居士欧阳修的缘故啊。

### 解析
这首诗是仲并送别郑公老、郑少卿前往吉州时所作。首联称赞两位郑公跨越千里而来，且有先辈英烈的遗风；颔联是对郑公到吉州后治理能力的期许，认为他们能让当地治安良好；颈联描绘了郑公出行的场景和送别时的离愁；尾联点明郑公前往吉州是为了传承家族宗风，且与欧阳修有渊源。