舟行再用前韵 其二

宋代 • 仲并

行藏那用卜，皱面不重红。
又作都城别，长怀国士风。
折巾从有道，斗酒对无功。
一梦何时续，南窗笑语中。

译文：

人生的行止哪里需要去占卜呢，我这满是皱纹的脸啊，再也不会有年轻时的红润。
如今我又要和这都城作别了，心中一直怀念着那些有着国士风范的人。
我效仿郭泰那样戴歪头巾，追随有道之人，喝着斗酒，面对没有什么功劳的自己。
不知何时才能接续那美好的梦境，再次回到南窗之下与友人欢笑着交谈啊。