次韵姪端臣同游藏春园

宋代 • 范浚

探春著屐犯榛荒，更入名园转曲塘。
红认蔬畦怜小甲，白寻梅楥得幽香。
全同花下迷山简，只欠池头语葛强。
吾土信多行乐地，绝胜酒里到家乡。

译文：

我们穿着木屐去探寻春天的踪迹，一路上穿过了杂乱荒芜的榛莽之地，接着又走进了这座有名的园林，沿着曲折的池塘漫步。

在园子里，我们看到那红色的，仔细辨认原来是菜畦里刚冒出来的嫩苗，让人不禁心生怜惜；四处寻觅那白色的，终于找到了绽放的梅花，闻到了那清幽的香气。

此刻，我们就像当年在花下沉醉的山简一样，完全沉浸在这美景之中，只是可惜身边少了像葛强那样能陪我在池边畅快交谈的人。

我们这片土地啊，确实有很多适合游玩享乐的地方，这可比在醉乡中想象家乡的美好要真实、美妙得多了。