春融融效李长吉体

宋代 • 范浚

天暄地媚春融融，化工点染分花容。
东风夜半入香陌，杂树晓繁争白红。
兰丛蕙根芳翠滴，柳艳明眉轻羃䍥。
红颜绿鬓青春客，壶中新醅鸭头色。
残丝冉惹愁如织，日暮低迷草萋碧。

译文：

天气温暖，大地明媚，春天呈现出一片和暖融洽的景象。大自然这位神奇的画师精心点染，赋予了花朵各自独特的容貌。

半夜里，东风悄悄吹进了散发着香气的小路。到了清晨，各种各样的树木繁花似锦，它们竞相绽放，有白色的，有红色的，争奇斗艳。

兰草的花丛和蕙草的根须，散发着浓郁的芬芳，翠色欲滴。柳树摇曳生姿，那嫩绿的柳叶就像美人明亮的眉毛，被轻柔的雾气所笼罩。

那些有着红润面容、乌黑秀发的青春少年，正拿着酒壶，壶里新酿的酒如同鸭头绿般清亮。

然而，那如残丝般萦绕的愁绪像织布一样密密麻麻，到了傍晚时分，一切都显得有些低迷，只有那萋萋的芳草依旧碧绿。