有感三首 其三

宋代 • 刘子翚

孝感柔强敌，和盟定一朝。
龙輴来瀚海，鹤驾返神霄。
歌吹仍祠禹，羹墙若见尧。
稽山同峻极，从此百神朝。

译文：

这首诗的现代汉语翻译如下：

孝行感动使得强大的敌人也变得柔顺，宋金和盟一朝之间便确定了下来。那载着先帝灵柩的丧车从遥远的北方瀚海之地缓缓归来，先帝的魂灵也如同仙鹤驾车返回了神霄仙境。

如今依旧能听到祭祀大禹般的歌舞吹奏之声，人们瞻仰先帝的画像，就好像见到了圣明的尧帝一样。会稽山高耸入云、峻峭至极，从现在开始百神都会前来朝拜。

注：“龙輴”指载运天子灵柩的车；“鹤驾”常指代仙人或帝王去世后的魂灵；“羹墙”出自传说舜去世后，臣民思慕，坐则见尧于墙，食则见尧于羹，后用以表示对圣贤的追慕；“稽山”即会稽山。