寄题清轩二首 其一

宋代 • 刘子翚

闻说名轩寄远情，得非游世厌营营。
丈夫出处浑无累，只要心源一点清。

译文：

听闻你为这轩室取名寄寓着深远的情思，莫不是你在这世间游走，厌烦了那追名逐利、忙忙碌碌的生活？
大丈夫无论是出仕为官还是隐居山林，都不应该被外物所羁绊。关键是要让自己内心的源头保持那一份纯净啊。