井泉

石井水溅溅,寒莎映碧藓。 雨声添溜急,天影入波圆。 晓汲连山寺,春耕润野田。 杖藜三咽罢,毛发更萧然。

译文:

在这一方天地里,石头砌成的井中,井水汩汩流淌,发出清脆悦耳的声响。井口周边,寒凉的莎草和碧绿的苔藓相互映衬,构成了一幅清幽的画面。 淅淅沥沥的雨点落下,汇入井中,使得井里的水流更加湍急,仿佛是大自然奏响的乐章。晴朗的天空倒映在井水里,那圆圆的影子就像一面明亮的镜子镶嵌在水面。 清晨时分,附近山寺里的僧人会来这井边汲水,用于日常的生活。而到了春耕时节,这井水又滋润着广阔的田野,为农作物的生长提供了充足的水分。 我拄着藜杖来到井边,喝了三口井水。顿时只觉得浑身清爽,连毛发都仿佛带着一股超凡脱俗的神韵。
关于作者
宋代刘子翚

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

纳兰青云