清江行

渔翁一棹老清波,稚子学语能渔歌。 日暮沙头寒𦶟竹,雨余船角乱堆蓑。 鬻残小鲜仍自鲙,湖海茫茫醉乡内。 夜阑酒渴潄寒流,月照芦花上蓬背。

译文:

在那清澈的江面上,一位老渔翁独自划着船桨,在碧波中悠然度过了漫长岁月。他的小儿子刚刚开始学说话,就已经能咿咿呀呀地哼唱渔歌了。 天色渐渐暗下来,到了傍晚时分,他们停靠在沙滩边。寒冷之中,渔翁点起了竹子来取暖。一场雨过后,船的一角杂乱地堆放着蓑衣。 渔翁卖掉了剩下的小鱼后,自己亲手把鱼切成鱼片。此刻,面对茫茫的湖海,他仿佛置身于醉乡之中,尽情地享受着这份自在。 夜深了,酒意让他感到口渴,他便俯下身去,用清凉的江水漱漱口。月光洒在芦花上,又映照在船篷的背上,一切都显得那么静谧而美好。
关于作者
宋代刘子翚

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

纳兰青云