秋日

宋代 • 王铚

半落庭前叶，始知秋意新。
风严柳疏细，霜薄水清匀。
句里存佳景，诗中见古人。
一峰矜绝态，云外掩孤颦。

译文：

庭院前的树叶已经有一半飘落了，从这我才察觉到秋天的气息焕然一新。
秋风凛冽，吹拂得柳树的枝条疏落又纤细；寒霜还不算厚重，水面清澈平静，水波均匀。
在诗句当中能够留存下这般美妙的景色，在诗歌里仿佛能与古代的贤士相逢。
有一座山峰，它仿佛在炫耀着自己那绝世的姿态，在云雾之外独自皱着眉头，好似含着一抹忧愁。