剡溪久寓

宋代 • 王铚

山水戴逵色，尚余清兴中。
千岩落花雨，一径卷松风。
酒茗延幽子，图书伴老翁。
长生吾不羡，久悟去来同。

译文：

我长久地寓居在剡溪这个地方，这里的山水有着东晋画家戴逵画作中那种灵秀的色泽，我至今仍沉浸在这清幽美好的兴致里。

众多的山峦间，落花如细雨般纷纷飘落；一条小径上，松风如巨卷般滚滚而来。

我用美酒和香茗招待那些志趣高雅的友人，平日里就与书籍画卷相伴，好似与它们一同度过悠悠岁月的老翁。

对于长生不老，我丝毫不羡慕，因为我早已领悟到，世间的生和死、来和去本质上是相同的道理。