诗送韩简伯学官于临浦呈劝其重修西子祠

宋代 • 王铚

昔游临浦春正浓，小江萦委如无穷。
花浮千林锦绣幄，舟扬万顷玻瓈风。
西施故乡擅佳丽，会稽秀气藏华秾。
是时山晴见真色，落日西南千万峰。
今情不尽古情在，恨叠晚粧眉晕重。
恨应但知倾国貌，无人能说亡吴功。
倘非绝态动君意，姑苏台上犹歌钟。
成功未甘归范蠡，素衣故国宁相从。
文公之孙重端世，衮衣门户推八龙。
官闲援毫来吊古，溪山顿为开愁容。
谪仙亦赋浣纱石，至今翠绢不停织。
浴池邀伴下瑶池，沾丐越女天下白。
风流昭洗待名流，有德于人当血食。
红心草葬旧金钗，黄陵庙成新石刻。
霞裙琼佩无消息，怨魄凄魂招不得。
一杯流水奠江蓠，苎萝山前已秋色。

译文：

当年我游览临浦的时候，正是春意最浓的时节。那小小的江流曲折回环，仿佛没有尽头。
千林之中繁花似锦，就像是锦绣做成的帷帐；江面上，船儿扬起风帆，在波光粼粼的水面上，微风如同琉璃般澄澈。
这里是西施的故乡，向来以美丽的景色著称，会稽山的灵秀之气都蕴含在这繁茂的花草之中。
那时山间晴朗，能清晰地看到它真实的颜色，落日的余晖洒在西南方向的千万座山峰之上。
如今的情思绵绵无尽，而往昔的情怀依旧留存。那恨意就如同女子晚妆时眉晕层层堆叠般浓重。
人们大多只知道西施倾国倾城的美貌，却没有人能诉说她为灭亡吴国所立下的功劳。
倘若不是她那绝世的姿容打动了吴王的心，姑苏台上恐怕依旧是歌舞升平、钟鼓齐鸣。
西施成功之后不甘心只跟着范蠡归隐，本想着能穿着素衣回到故乡，却未能如愿。
韩简伯你是文公的孙子，出身端良世家，家族门第高贵，人才辈出如八龙。
你在闲暇之时挥毫泼墨来凭吊古迹，这溪山仿佛也因此而展露笑颜，愁容尽消。
当年李白也曾为浣纱石赋诗，至今那翠色的绢帛仿佛还在不停编织。
西施就像是从瑶池邀伴下凡的仙女，她的美丽恩泽了越国女子，让天下女子都自愧不如。
这样的风流韵事需要名流来宣扬昭洗，对人有恩德的人理当受到祭祀。
如今红心草掩盖了当年西施遗留的金钗，黄陵庙建成又有了新的石刻。
可那身着霞裙、佩戴琼佩的西施却没了消息，她哀怨的魂魄也难以招回。
我只能用一杯流水祭奠江蓠，此时苎萝山前已然是一片秋色。