卜居

宋代 • 曹勋

久欲谋归力不任，浮云踪迹谩巢林。
功名未入屠龙手，贫贱常怀买鹤心。
月下开门微雨过，楼头闻笛二更深。
世间万事俱陈迹，空倚西风阅古今。

译文：

我早就想谋划着回归故乡，无奈力量不够难以成行。我就像那飘忽不定的浮云，四处游走，随意栖息。

我还没有练就像屠龙手那样成就功名的本领，即便身处贫贱之境，心中却一直怀有高雅的志趣，就像想要买鹤来养一样。

夜晚，在月光下打开房门，刚刚下过一阵微微的细雨。二更天已深，从楼头传来悠扬的笛声。

这世间的万事万物，都已成为过往的陈迹。我只能空自倚靠在西风中，默默审视着古往今来的变迁。