杨和王挽章五首 其一
奉銮翔覇府,血汉圣心留。
稍护勾陈卫,旋分慰抚忧。
威名腾瀚海,姓字竦旄头。
和国真封贵,元功记冕旒。
译文:
这首诗是对杨和王的挽诗,以下是翻译:
当年您侍奉帝王銮驾,在霸府之中如翔龙般活跃,赤诚忠心深深留在圣上心中。
您逐渐承担起护卫宫廷的重任,就像保卫着天帝居住的紫微垣,很快就被委派去分担圣上对时局的忧虑。
您的威名远扬,连浩瀚的沙漠地带都知晓;您的姓名让人敬畏,令敌寇胆寒。
您为国家和平立下大功,获封尊贵的爵位,您的卓越功勋会被帝王铭记。
需要说明的是,“杨和王”指杨存中,南宋初年名将。这首诗主要赞颂了杨和王的忠诚、功绩和威望。由于古代挽诗中存在一些用典和比较隐晦的表达,可能在理解和翻译上有一定难度。