贫汉归庐阜结庵作伽陀为别

宋代 • 曹勋

辩公出蓝之智，楮衲披来游戏。
衲底一段光明，可谓湛然无累。
倒峡倾河雄辩，银山铁壁意气。
毗卢顶?上行，弥勒眼睛里睡。
归去羌庐山下，一笑雪中风味。
他时杖屦重来，且道有甚领会。
为公撦了楮衣，奉为普薰一切。

译文：

辩公你拥有超越师长的智慧，身披楮皮制成的僧衣在世间自在游戏。
僧衣之下有着一段光明澄澈的境界，真可谓是心无挂碍、纯净无累。
你论辩时如倒峡倾河般滔滔不绝、气势雄浑，意气如同银山铁壁般坚毅刚猛。
你能在毗卢遮那佛的头顶上行走，在弥勒佛的眼睛里安睡，境界超凡。
如今你要回到那庐山之下，在雪中展露笑颜，尽享那份独特的风味。
等日后你拄着拐杖、穿着鞋子再次前来，且说说你会有怎样的领悟和体会。
我要为你扯下这楮皮僧衣，用它的佛法熏染世间的一切众生。