山居杂诗九十首 其四

宋代 • 曹勋

蒸沙以为城，冶铁用作限。
未伸彼利害，先为己忧患。
家事席未暖，基址已永叹。
在德不在险，推类仁者谏。

译文：

把沙子蒸软后堆筑成城墙，将铁熔化后打造为防御的界限。
还没弄清楚这么做是利还是害，自己就先陷入了担忧和祸患之中。
家里的事情还没处理安稳，像房屋根基这样的根本问题就已经让人长叹不已。
国家的稳固在于统治者的德行而不在于地势的险要，由此类推，仁爱的人总会提出这样的谏言。