小雨看海棠

宋代 • 曹勋

浣花红绿四回环，何事轻阴作嫩寒。
应是化工知胜处，海棠宜向雨中看。

译文：

浣花溪畔那红的花、绿的叶环绕四周，形成一片斑斓的美景。可不知为何，天空轻轻笼罩着阴云，还带来了丝丝微微的寒意。

想来应该是大自然的造物者知晓这里绝妙的景致所在，所以才让海棠花最适宜在这细雨中观赏。