梁洁夫幽居林宇靓深规画幽邃不类贵第宛然山林辄得七咏以广命名之伟 其一
伯鸾远业列仙癯，聊欲藏修六艺初。
肯费精神作无益，要回清节入诗书。
译文：
这其实是一首古风诗题加上诗正文哦。先把诗题大概翻译一下，梁洁夫的幽静居所，林木屋宇都很整洁，规划设计幽深精妙，完全不像富贵人家的府邸，倒仿佛是一处山林，我于是写下七首诗来增添这居所命名的不凡之意。
下面是诗正文的翻译：
梁洁夫就像东汉的梁鸿（字伯鸾）有着高尚的志趣和远大的事业追求，如同超凡脱俗的仙人般清瘦且有风骨。他暂时在这里隐居潜心钻研六艺，开始自己的学业修行。
他怎会浪费精神去做那些没有益处的事情呢？他要让自己清正的节操融入诗书之中，流芳后世。