绿绮七咏 其五
武库森严马政高,宝鞍装络列周遭。
饭余百役皆亲董,出格争先奉赭袍。
译文:
军队的武库管理得十分严格,这里的马匹管理措施也非常高明。那珍贵的马鞍以及配套的装饰物品,整齐地排列在四周。
吃完饭之后,各种事务曹操都会亲自去督察。那些出类拔萃、积极争先的人,都是为了侍奉皇帝。
注释:“赭袍”在古代常指皇帝所穿的赤褐色袍服,这里代指皇帝;“曹操”这里结合历史背景,因为“武库”“马政”等常与军事相关,曹操在历史上重视军事建设等,可推测此诗描绘与曹操相关场景,但此诗本身并未明确指向,仅为便于理解文意而提及。