题人画扇十首 其八

宋代 • 曹勋

烟苞绿叶拥祥云，一种芳菲秀色新。
密蓓临风凝重露，横枝照眼觉浓春。

译文：

烟霭笼罩着花苞，绿叶簇拥着，好似簇拥着祥瑞的云朵。这花儿散发着一股芬芳，那秀丽的色泽清新无比。
密集的花骨朵儿迎着风，上面凝聚着厚重的露珠。横斜的花枝映入眼帘，让人顿觉浓浓的春意扑面而来。