宫保庞丞相以诗见寄次韵和答

本乏微功辅斗枢,避贤仍忝领州旟。 病依一室由旬坐,老愧专城四十居。 憩石雨苔同发短,啸轩霜竹伴心虚。 挂冠尚有三年调,高躅空瞻广武庐。

译文:

我本来就没什么微小的功劳可以辅佐朝廷中枢(就像北斗星那样重要的地位),躲避贤才(自己无德无能)却还愧居州官之位。 我因病只能待在一间屋子里长时间坐着,年纪大了,惭愧自己已经四十岁还独自治理一城。 我在石头上休息,那雨中的青苔就像我稀疏的头发;在轩廊中吟啸,经霜的竹子陪伴着我这颗虚静的心。 我还有三年才到可以辞官的时候,只能空自仰望庞丞相您那如同广武君(指代贤人的隐居之处)般高尚的行迹。
关于作者
宋代宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

纳兰青云