秘殿霞暾几刻移,天临法座俨朝緌。 鱼龙雾暗充庭后,羯鼓风干解渴时。 山答欢声来广座,花留和气入繁枝。 自怜侍从非方朔,不识壶𪙾是隠词。
陪季秋大宴
译文:
在这秋日的秘殿之中,那如霞般的朝阳缓缓移动,时光悄然流逝。天子亲临庄严的法座,大臣们整齐地站立,帽上的缨带随风微微飘动,尽显朝堂的肃穆。
精彩的鱼龙杂技表演在殿中展开,那奇幻的场景就像被雾气笼罩,演员们的精彩技艺引得众人纷纷喝彩,表演结束后,庭中还仿佛留存着那热闹的余韵。此时,在这热闹的氛围中,清脆的羯鼓声响起,仿佛在这干燥的空气中带来了一丝清凉,好似能解渴一般。
山间回应着众人欢乐的呼喊声,这声音从宽敞的座位间传向远方。花朵似乎也沾染了这祥和的气息,将和气留在了繁茂的花枝之上。
我暗自感慨,自己虽身为侍从之臣,却不像东方朔那样聪慧机智。面对一些隐晦的言辞,就如同不认识那仙壶里藏着的玄机,实在是有些愚钝啊。
纳兰青云