送黄寺丞谪濠梁

宋代 • 宋祁

间关羁籍远，跌宕壮心违。
倦逐淮禽去，欣同塞马归。
时来富且贵，事往是耶非。
姑共春清酌，徐徐遣世机。

译文：

你这一路辗转漂泊，官职被贬到遥远的濠梁，曾经豪迈洒脱的壮志也难以实现，被现实违背了。

你就像一只疲倦的鸟儿，不得不追随淮水畔的禽鸟一同前往那远方；不过也可以欣慰的是，这或许就像塞翁失马一样，未必是件坏事。

时机到来的时候，自然会富贵加身；可事情已经过去了，又何必去计较这其中的是非对错呢。

暂且和我一同在这春日里，斟上美酒畅快地喝上几杯，慢慢地把这世间的机巧和烦恼都抛到脑后吧。