西园晚秋见寄

宋代 • 宋祁

中园秋物晓，清玩日无穷。
暝筿深留翠，寒花浅作红。
鹤鸣残滴露，蜩咽已凉风。
谁伴调丝管，心知忆戴崇。

译文：

在西园里，清晨时分，秋日的景物展现在眼前，让人尽情赏玩，乐趣无穷无尽。

暮色中的细竹，依然深深保留着那一抹翠绿；耐寒的花朵，淡淡地绽放出红色。

仙鹤鸣叫着，竹梢残留的露珠随之滴落；寒蝉在凉风里发出微弱的悲咽声。

此刻，有谁会陪伴着一起调弄丝竹管弦乐器呢？我心里明白，你一定是在思念着像戴崇那样可以一同游乐赏景、共享雅趣的友人。