公会亭 其二

宋代 • 宋祁

吏罢得休沐，襟怀萧散中。
静时飞蝶梦，闲处上皇风。
稚筿因依碧，疏花磔索红。
素餐无所事，天幸一衰翁。

译文：

官员完成了工作后获得了休假的时间，我整个人的心境都十分闲适自在。
在安静的时候，我像庄子一样进入了奇妙的蝴蝶梦境；闲暇之中，仿佛能感受到上古帝王治下那种淳朴自然的风气。
嫩竹相互依偎，呈现出一片碧绿的色彩；稀疏的花朵肆意绽放，红得夺目。
我白白地拿着俸禄却没什么实际的作为，只能感叹自己真是个幸运的老头子啊。