齐云亭晚瞩

宋代 • 宋祁

山暝日云稷，天清风寖和。
树花红暗淡，城草绿坡陀。
归艇冲烟去，昏凫接翅过。
年华无限乐，判作是狂歌。

译文：

傍晚时分，群山渐渐昏暗，太阳也好像被云层遮盖，天色清明，微风轻柔而和畅。
树上的花朵，红色显得有些暗淡，城中的青草，在起伏的地势上蔓延着绿色。
归来的小船，冲破弥漫的烟雾向前驶去，黄昏中，野鸭一只挨着一只，接连飞过。
这美好的时光有着无限的乐趣，我决定纵情狂歌，尽情享受这一切。