凉蟾
凉蟾囓残云，飞影上西庑。
鹊鸦依空墙，蟏蛸已在户。
君行阅三岁，确战亦云苦。
新衣本自绽，故裳复谁补。
朔风万里来，傥或从君所。
风过无传音，徘徊独谁语。
译文：
清凉的月亮好似一口一口地把残云啃食，它的光影飞速地洒落在西边的廊屋之上。喜鹊和乌鸦栖息在空荡荡的墙头上，喜蛛也已经结网在门户边。
你出门远行已经过了三年，在那激烈的战场征战也一定是十分艰苦。新做的衣服本来就有绽线的地方，旧衣裳又有谁来给我缝补呢。
北方的寒风从万里之外吹来，说不定是从你所在的地方来的。可是风过去了却没有带来你的消息，我独自徘徊，又能和谁去诉说我的心事呢。