和李判院宿松隠见贻
未论琢句比玄晖，余事犹思学退之。
数亩园荒松菊在，一生心有水云知。
时平岂暇寻三窟，事际何能出六奇。
幸有松篁隠幽筑，所欣鹤驭到时时。
译文：
先不说在雕琢诗句方面能否比得上谢玄晖那样精妙，即便写诗之余的其他追求，我还想着要向韩愈学习。
几亩园子已经荒芜了，但园中的松树和菊花依然挺立。我这一生的心境，只有那天上的白云和山间的流水知晓。
如今时局太平，哪里有闲暇去像狡兔那样经营多个藏身之所呢；在这样的时代环境里，又哪能想出如同陈平那样的奇谋妙计呢。
幸好有松竹环绕着我幽静的居所，我欣喜的是，时常能有像仙人驾鹤而来般的好友到访。