用钱梦弼韵送归京口
吾侪此道竟须伸,抱负堂堂况不伦。
每喜高才皆正论,异时公议有廷臣。
落花流水方愁客,细雨轻寒不著人。
且力韬钤加强饭,未须俯首叹湮沦。
译文:
我们这些人所秉持的道义终究是要伸张出去的,你有着如此磊落不凡的抱负,绝非一般人可比。
我常常为你这样既有高才又能秉持公正言论而感到欣喜,日后朝廷上的大臣们进行公论时,定会有你的一席之地。
眼下正是落花随流水的时节,这样的景象容易勾起游子的愁绪,那如丝细雨和微微轻寒却似乎难以对人造成困扰。
你暂且在兵法谋略方面多加努力,好好吃饭保重身体,可不要低头哀叹自己被埋没、沉沦于困境之中。